etiquetatge -la mel del padrí-

-etiquetatge- la mel del padrí mel d'abelles del berguedà, república de catalunya -de producció no comercial i consum propi-

 

etiquetatge vins -celler la tosca de berga- III

el vi blanc per acompanyar peix o marisc. això diuen, però ningú ens obliga a seguir les pautes. a mi em van dir en un celler del penedes que el que realment importa és que t'agradi.  el dibuix de la maça m'encaixava perfectament a nivell de colors, format,... però sobretot m'agradava i això, creu-me, és molt important. així que si et ve de gust una copa de vi blanc perquè t'agrada, no esperis al peix per acompanyar-lo.  

aquest, és un dels vins del celler la tosca -passeig de la pau, berga-

etiquetatge vins -celler la tosca de berga- II

gegants nous en diem. però aquest parell de benplantats celebren 125anys, i ja son una una de les imatges identificatives del corpus berguedà. uns clàssics, com el bon vi a la taula. 

gegant negre, geganta negre en diuen altres. sigui com sigui, encaixaven a la perfecció amb la idea que tenia per a l'etiquetatge d'un dels vins del celler la tosca de berga, el negre.

el trobaràs al passeig de la pau, berga

 

etiquetatge vins -celler la tosca de berga- I

bé, ara si que he pogut omplir un espai buit que tenia dins el meu currículum. farà cosa d'un any tenia un encàrrec que per motius que ni se ni venen al cas no va acabant tirant endavant. doncs sí, es tractava de l'etiquetatge d'un vi. després de trepitjar el terreny de la cervesa artesana, era una feina que em venia molt de gust -ja que, soc tant de cervesa com de vi- i em vaig dir que ho marcava com a pendent i un dia si o si faria l'etiqueta d'un vi, i n'he fet tres xD
pels tres vins -rosat, blanc, i negre- del celler la tosca de berga, buscavem un aire patumaire, viu, alegre,  intens i colors distintius. per començar en aquests post us ensenyo la guita del vi rosat. 

els trobaràs al passeig de la pau, berga

-posa'm una "gola de llop"

ara sí -posa'm una "gola de llop"
estava reservant la negra de simai per aquests dies. primer perquè tingueu el temps necessari de recupera-vos del pet que devíeu agafar amb la "gata maula" ¬¬ després,  i t'ho dic per experiència, em senten molt bé els dies curts de poca llum i freds, si van acompanyats amb una d'aquestes (si no, no tant). 

pel que fa el disseny de l'etiqueta l'he treballat seguin el fil de la marca, una tipografia còmica però a la vegada formal. com a personatge el llop que s'endu el protagonisme, amb la boca somrient i ben oberta fins arribar a veure les entranyes de la seva gola tan fosca com la mateixa cervesa. per això en aquest cas he jugat amb color menys intensos dels que us tinc acostumats. 
-si-no-ens-veiem-bones-festes-i-feliç-2015-

la podeu trobar al restaurant els roures (castellar del riu), al gotim (gironella), i a berga: uuMMM...(et sona?), cal negre, destil·leries vila, pollastreria ca l'aspachs. (i properament altres). 

us deixo amb música, una llista d'spotify 'llupulitzada' per escoltar bevent birra.

per més info: info@simai.cat

"gata maula"

a l'esquerra "teu per sempre" i a la dreta dues gates  

(cat.)

és el seu torn, però que és "gata maula"? cinc cèntims; és un mot català que s'utilitza per referir-se a una persona que sap dissimular les seves intencions, aparentment innocents. 

i pel que fa a la birra, igual, que els seus aires dolços no et confiï o et tombarà, queda dit. és com un caramelet, i de aquí el color de fondo de l'etiqueta on hi ha per protagonista una modificació del popular maneki-neko(gat xines de la sort) en aquest cas gata i d'alló més maula, si no ja m'ho direu...

(cast.)

la expresión mosquita muerta sería el equivalente más similar a "gata maula" pero que es exactamente? en catalán se utiliza para referirse a una persona que sabe disimular sus intenciones, aparentemente inocentes.

y en cuanto a la birra, que sus aires dulces no te confíen o te tumbará, queda dicho. es como un caramelito, y de ahí el color de fondo de la etiqueta donde hay por protagonista una modificación del popular maneki-neko(gato chino de la suerte) en este caso gata y de lo más mosquita muerta, si no ya me lo diréis...

la podeu trobar al restaurant els roures (castellar del riu), al gotim (gironella), i a berga: uuMMM...(et sona?), cal negre, destil·leries vila, pollastreria ca l'aspachs. (i properament altres). 

ps: aviat aquí 'gola de llop'. de moment us deixo amb música, una llista d'spotify 'llupulitzada' per escoltar bevent birra.

per més info: info@simai.cat

"teu per sempre"

 

ok d'acord a tu potser no, però a molts ja fa temps que us vaig parlar d'unes birres artesanes. però ja se sap que las obras en palacio siempre van despacio i més si venen d'un altre planeta. 

doncs els artesans de la cervesa simai amb la 'teu per sempre' han aconseguit destacar l'aroma del llúpol (en aquest cas summit), tant, que aquest se't vol jalar. de aquí el dibuix de l'etiqueta, acompanyat d'una tipografia-cal·ligrafica i de fondo un color encara més llampant que el verd primavera. amb tot plegat buscàvem una imatge gràfica que sigui còmica, fresca, que lligues amb la cervesa i la marca. 

us ve de gust? la podeu trobar al restaurant els roures (castellar del riu), al gotim (gironella), i a berga: cal negre, destil·leries vila, pollastreria ca l'aspachs. (i properament altres).


  

ps: molt aviat aquí 'gata maula'. de moment us deixo amb música una llista d'spotify 'llupulitzada' per escoltar bevent birra.

per més info: info@simai.cat 

etiqueta "tres branques ale"

foto: nitbruna

ale, apa, aquí us presento la varietat "tres branques ale" de la cervesa artesana simai. sí... alguns ja la veu poder tenir a les mans i d'altres la van tastar aquest passat diumenge 20 de juliol durant l'aplec del pi. després de tanta feina al darrere tant pels artesans trobant aquests gustos, sabors que homenatgen el pi... com per part meva buscant la una imatge gràfica clàssico-moderneta, d'una banda, de fondo una foto en blanc i negre, antiga, que té més de cent anys buscant la puresa d'un pi viu. i d'altre banda amb una tipografia-cal·ligrafica d'aquest color taronja tant intens acompanyat d'unes 'emoticones' d'aquestes típiques del mon d'ara a instagram. bé, ara aprofiteu-vos de l'estiu i vacances que a la tornada el planeta simai te la intenció expandir-se amb tres varietats que es comercialitzaran. les formules màgiques de les quals seran fetes a espinalbet (el berguedà).

foto: ilusruben

per més info: info@simai.cat