portar carmanyola, mola!

 portar carmanyola, mola! 🍋 i reduir mola més, molts ja ho fem, però cal conscienciar la ciutadania que és transcendent reduir residus. la regidoria d'educació i medi ambient ha posat en marxa aquesta gran iniciativa que farà impicar alumnes i famílies en la reducció d'embolcalls d'un sol ús  amb aquestes carmanyoles i porta-entrepans que han repartit a les escoles de berga. aquests han estat il·lustrats amb un simpàtic disseny ple de detalls per perdre't entre pans i fruites 🍑   

super heroïnes i herois

🎨😍a vegades no ens parem a apreciar com seria merescut però és una de les millors coses que m'ha portat aquesta feina. abans de començar el curs passat (2018/19) vaig dissenyar unes super heroïnes i herois per l'#escolapiademoia, al final del curs em van convidar al certamen literari i a part de regalar-me aquest quadern amb les seves reinterpretacions dels herois, li van posar nom, i fins i tot li van donar vida disfressant-se, molt gran!!! 

👊💛són unes heroïnes i superherois de plena actualitat, i creieu-me, que no deixarien d'actuar en aquests temps. us els presento: 

- crispeta, color groc, llibertat d'expressió...

- idependentwomen, color vermell, desigualtats socials...

- fesunamanida, color verd, ecologisme...

- bublit, color blau, mediterrani

- supargiramón, color rosa, trenca estereotips...

- biuleta, color lila, igualtat de gènere

la tornada al cole (bressol)

he tornat al cole, aquest cop a l'escola bressol l'estel de puig-reig a pintar! durant dos dies he pintat un mural identificatiu de la cultura popular del poble i de l'escola. aquest curs estrenen mural i també nom de les classes: cavalls, per la corrida, gegants, per la carme i el martí els gegants de puig-reig, i diables, pels diables del clot de l'infern.  

penjant de la patum

des de casa magí se'm va proposar fer una il·lustració pels penjants de la patum. no es tractava d'un format clàssic, i això precisament era el handicap que em motivava. feia temps que volia jugar amb els edificis de berga doncs aquesta era l'excusa perfecta i les dues parelles de gegants són la cirereta del pastís. aquesta també és la teva excusa perfecta per si estàs pensant en fer un regal, vols posar un toc patumaire a l'habitació dels més petits de casa, o jo què se...

gràcies ermínia!   

Samarreta CANALLA C̶a̶s̶t̶e̶l̶l̶e̶r̶s̶ ̶deBerga

ara si ;) aquí tenim la samarreta de la CANALLA C̶a̶s̶t̶e̶l̶l̶e̶r̶s̶ ̶deBerga
veureu model adults aquí (samarreta de màniga curta i samarreta de tires).
demana més info:

>>>> Fb CDEBERGA

>>>>> Fb ILUSRUBEN

un regal del 2012 (tres mesos amb ells)

ens trobem de ple a les vacances dels més peques (i potser no tant peques també, eh???). i tot just apunt d'iniciar un 2013 que tal i com ho ha fet el 2012 ens portara coses noves. abans però, vull analitzar que és el que he aprés d'aquesta maquissima canalla. primer. esta clar que és molt agraït, per moments et roben el cor (cert). dos. vols ser proper, però, no pots permetre que la confiança arribi fins al punt de fer fàstic. tres. a l'inici et motives i poses el llistó molt alt, però això resulta molt complicat ja que els nens necessiten desconnectar(ja porten tot el dia fent classes) això em va fer adonar-me que m'autoexigia massa, has de baixar el llistó però mantenir la pauta pq no ens perdem.  observacions. - els nens són molt impacients i volen calcar la perfecció de la estètica física, en part culpa de l'actual prototip manga  - el mot: manga i la facilitat amb la que s'utilitza ha fet molt mal. - alguns pares 'aparquen' als nens(espero que sigui la minoria). - hi ha nens que tenen suc per esprémer, espero que no es deixin contaminar. 

no m'enrotllo més, sigui com sigui aquesta experiència no la puc valorar d'una altre forma que no sigui com a un regal del 2012. feliç2013 ;)

>>>> FACEBOOK ILUSRUBEN

_____________________________
(cast)

nos encontramos de pleno en las vacaciones de los más peques (y quizás no tan peques también, eh???). y apunto de iniciar un 2013 que tal y como lo ha hecho en 2012 nos va a traer cosas nuevas. antes, me gustaria analizar que es lo que he aprendido de estos niños. primero. esta claro que es muy agradecido, por momentos te roban el corazón (cierto). dos. quieres ser cercano, sin embargo, no puedes permitir que la confianza llegue hasta el punto de dar asco. tres. al inicio te motivas y pones el listón muy alto, pero esto resulta muy complicado ya que los niños necesitan desconectar (ya llevan todo el día dando clases) eso me hizo darme cuenta de que m'autoexigia demasiado, tienes que bajar el listón pero mantener la pauta pq no nos perdemos. observaciones. - los niños son muy impacientes y quieren calcar la perfección de la estética física, en parte culpa de la actual prototipo manga - el mote: manga y la facilidad con la que se utiliza ha hecho mucho daño. - algunos padres 'aparcan' los niños (espero que se trate de la minoria). - hay niños que tienen jugo por exprimir, espero que no se dejen contaminar.

no me enrollo más, sea como sea esta experiencia no la puedo valorar de otra forma que no sea como un regalo del 2012.  feliZ2013 ;)  
>>>> FACEBOOK ILUSRUBEN 

PREUS INCREïBLES

doncs això, que des d'ara fem LIQUIDACIÓ de les samarretes vermelles i groc/llima si véns a la fira BergaBolet aprofita l'oportunitat perquè aquest preu és... bff... increïble. si no vas a la fira pots fer la compra des de casa teva aquí: laparadeta online (passeu a visitar-nos!)

▲ les samarretes dels bolets TÒXICS (serigrafia)

- disponible en aquest tres colors (morat/violeta, vermell, verd).

- també varietat de talles pels infants (3-4, 5-6, 7-8, 9-10, 11-12 anys).

▲les samarretes dels bolets COMESTIBLES (serigrafia)

- disponible en aquest tres colors (gris vigoré, taronja, groc/llima).

- també varietat de talles pels infants (3-4, 5-6, 7-8, 9-10, 11-12 anys).

ATENCIÓ (!) hi ha colors dels quals no me'n queden talles. us recomano que em feu arribar un correu (autor.ruben@gmail.com) abans de fer la comanda.

(aquests nois tan divertits són els meus cosins i germà, que per cert els hi dec una ;) )

>>>>>> facebook.com/ilusruben

☛☛laparadeta · ilusRuben © 2011- 2012

DIBUIX PER PINTAR ILUSRUBÉN

 

>>>>> això és un missatge per a mares i pares, pares i mares: feu-vos seguidors de la meva pagina de facebook >>( https://www.facebook.com/ilusruben ) << aneu a fotos, un àlbum que es diu "DIBUIX PER PINTAR" allà hi ha  diversos dibuixos de els podeu imprimir, fotocopiar i així fer que els nens gaudeixin pintant  ;)

quadern "pintem la patum">> aquí <<

>>>> DIBUIXOS PER PINTAR AQUÍ

>>>> autor.ruben@gmail.com

THANKS MAURICE SENDAK

THANKS FOR YOUR IMAGINATION
(facebook.com/ilusruben)

SEGONA EDICIÓ " #ElLlopNoEsFerotge i els porquets són nens "

______________________________

(cat)

ja està apunt la SEGONA EDICIÓ de el conte "el llop no és ferotge i els porquets són nens" (!!!) que us podem dir d'aquest conte? doncs que és una adaptació 'moderna' i actual del conte clàssic d'"els tres porquets". en aquest cas els protagonistes d'aquesta historia en tom, la mir i en sam són uns nens disfressats de porquets i aquesta vegada seran ells els que enredaran el llop ja que "el llop no és ferotge i els porquets són nens".

la idea i il·lustracions són de rubén torres(ilusruben) i text a càrrec de roser rifà, cal dir que es tracta d'una autoedició per part dels autors. la qual va ser estrenada i alhora esgotada a berga per la diada de sant jordi de enguany(2012).

si esteu interessats i us veu quedar sense ara teniu una nova oportunitat, s'accepten encàrrecs a: autor.ruben@gmail.com o aquí >>>> album; El Llop No És Ferotge I Els Porquets Son Nens !

_____________________________

(cast)

ya está a punto la SEGUNDA EDICIÓN de el cuento "el llop no és ferotge i els porquets són nens"

 ("el lobo no es feroz y los cerditos son niños") (!) que os podemos decir de este cuento? pues que es una adaptación 'moderna' y actual del cuento clásico de "los tres cerditos". en este caso los protagonistas de esta historia tom, la mir y en sam son unos niños disfrazados de cerditos y esta vez serán ellos los que engañar al lobo ya que "el lobo no es feroz y los cerditos son niños".

la idea e ilustraciones son de rubén torres(ilusruben) y texto a cargo de roser rifà, hay por destacar que se trata de una autoedición por parte de los autores. la cual fue estrenada y a la vez agotada en berga por la festividad de sant jordi de este año (23 de abril de 2012).

si estáis interesados se aceptan encargos: autor.ruben@gmail.com

(por el momento esta en catalán, eso si, no está descartada su edición en castellano)
_______________________

em ve de gust mencionar alguns referents que he tingut en compte: 

-el conte where the wild things are, del qual se'n ha fet una adaptació cinematogràfica donde viven los monstruos (2009) >>> THANKSMauriceSendak

- bulma personatge molt conegut de bola de drac

- els personatges de tim burton

- la serie d'animació arròs covat de juanjo sáez

-els clips en els que hi surten disfressats d'animals

poison de maïa vidal

☛☛FACEBOOK ILUSRUBEN

si vols preguntar-me qualsevol cosa: autor.ruben@gmail.com

i sobretot feu serbir el hashtag #ElLlopNoEsFerotge ;) 

Varis PERSONATGES (ilusRuben)

LLegenda de SANT JORDI (Columnes a la Biblioteca)

La llegenda de Sant Jordi pintada a les tres columnes de la sala infantil de la Biblioteca de Berga.

- Quan entrem a la sala infantil ens trobem la primera columna on hi apareix el drac.

- A la segona columna ens trobem l'escena de lluita entre el cavaller i el drac.

- I a la tercera el drac ja vençut floreix unes precioses roses que seran regalades per Sant Jordi.

-----------------------------------------------------------------------------

La leyenda de Sant Jordi pintada en las tres columnas de la sala infantil de la Biblioteca de Berga. - Cuando entramos en la sala infantil nos encontramos la primera columna en ella aparece el dragón. - En la segunda columna nos encontramos la escena de lucha entre el caballero y el dragón. - Y en la tercera el dragón ya vencido florece unas preciosas rosas que serán regaladas por Sant Jordi.

--------------------------------------------------------------------------

The legend of Sant Jordi (Berga library)

Biblioteca de Berga

el cargol que treu banya...(animació).

El cargol que treu banya i la torna a amagar.

FACEBOOK

ilusruben.cat/

LA CAPUTXETA VERMELLA 'en rodolins' (album infantil)

Tècnica?? rotulador 'diluit' + aquarel·la liquida + boligraf(traç) +digital

Per a mi és molt interessant: la versió escrita més antiga del conte Le Petit Chaperon Rouge, el qual apareix en el recull de contes de Charles Perrault del 1697 (fa mes de 300 anys!!!!). La versió de Perrault és més sinistra que la posterior, escrita pels germans Grimm. En aquesta versió la Caputxeta és una "noia atractiva de bona família" que finalment és menjada pel llop. Al final del conte, Perrault dóna una explicació explícita de la moral, de la qual no és difícil extreure'n l'evident contingut sexual: ''D'aquesta història s'aprèn que els infants, i especialment les jovenetes boniques, ben educades i de bona família, fan molt malament d'escoltar-se els desconeguts; i no és estrany, doncs, que el Llop obtingui el seu sopar. Dic Llop, perquè no tots els llops són de la mateixa mena; n'hi ha un d'aparença encomiable, que no és sorollós ni odiós ni rabiós, sinó mansoi, servicial i amable, que segueix les noies joves pel carrer fins a casa seva. Ai d'aquells que no sàpiguen que aquests llops amables són, de totes aquestes criatures, les més perilloses! '' Són moltes les Caputxetes creades per diversos il·lustradors: algunes més originals, d’altres més tradicionals… Les primeres il·lustracions que ens apareixen sobre la Caputxeta són les creades per Gustave Doré en la primera publicació que es va fer de la Caputxeta Vermella en blanc i negre i amb un estil clarament realista, ens porta la història amb imatges tal i com la va escriure Perrault.

FACEBOOK

ilusruben.cat/

EL VESTIT NOU DE L'EMPERADOR (album infantil)

Aquesta és la meva interpretació d'una escena final del conte.

Tècnica? Gouach + bolígraf negre (traç)

De que va el conte? Un emperador estava obsedit per demostrar el seu poder a través del luxe i l'aparença. Va encarregar a dos sastres el vestit més fi del món a canvi d'una gran recompensa. Els dos sastres el van enganyar, dient-li que el vestit estava fet d'una tela màgica que era invisible per als estúpids. L'emperador es va emprovar l'inexistent vestit i no es va atrevir a dir que no el veia per por a ser jutjat com a ximple, i tampoc després dels elogis que va rebre dels seus ministres, que tampoc no van gosar admetre que no veien res. L'emperador va sortir en desfilada i la gent no deia res, fins que un nen va exclamar que l'emperador anava nu i el públic va esclafir en rialles.

FACEBOOK

ilusruben.cat/